Право & Лингвистика

Юрист с профессиональным знанием двух иностранных языков

Создана в 1995 году на базе консорциума российских и французских университетов под брендом ‘РФУ – Российско-Французский Университет’

• 22 успешных выпуска
• Выпускники работают в десятках стран мира
• Международное признание

‘Право & Лингвистика’ сегодня

уникальная программа двух дипломов, дающая возможность получить квалификацию юриста и переводчика двух иностранных языков (английского и французского) за 4 года

Университеты-партнеры

Университет Лобачевского – ННГУ / Юридический факультет

Университет Добролюбова – НГЛУ / Высшая школа перевода

Результаты обучения

• 2 квалификации: юрист & лингвист-переводчик
• 2 диплома бакалавра государственного образца
• Конкурентные преимущества на российском и международном рынке труда

Прием на программу

Необходимо:

• Поступить на бакалавриат юридического факультета Университета Лобачевского или Высшей школы перевода Университета Добролюбова на дневное отделение
• Пройти собеседование на программу
• Предоставить недостающие ЕГЭ или сдать их в течение первого года обучения*

*Необходимые ЕГЭ:

для ННГУ: русский язык, обществознание, история

для НГЛУ: русский язык, литература, иностранный язык

Как проходит обучение

• Одновременное обучение на Юридическом факультете ННГУ и в Высшей школе перевода НГЛУ (по 3 дня в неделю)
• Освоение полной учебной программы в двух университетах за 4 года
• Исключается изучение повторяющихся дисциплин

Дополнительные возможности

• Стажировки и включенное обучение в зарубежных университетах
• Участие в международных проектах юридического факультета
• Посещение лекций зарубежных преподавателей
• Участие в международных конкурсах
• Поступление на совместную магистерскую программу двух дипломов «Магистр международного и европейского права» (Университет Лобачевского – Университет Гренобль-Альпы)

Где работают наши выпускники

• Международные организации
• Дипломатические и консульские представительства РФ
• Транснациональные компании
• Консалтинговые организации
• Федеральные и региональные органы государственной власти РФ

Оплата обучения

Обучение на бюджетной (бесплатной) основе возможно только в одном из университетов-партнеров:

• Если студент поступает на бюджетное место в один из университетов, то оплачивается обучение в университете-партнере
• Если студент поступает на внебюджетное место, то оплачивается обучение в двух университетах

Стоимость обучения необходимо уточнять в приемной комиссии университетов-партнеров

Руководитель программы

Андрей Сергеевич ЛЕОНОВ

Юридический факультет Университета Лобачевского

ул. Ашхабадская, д.4, каб.9

andrei_leonov@yahoo.fr , andrey_leonov@jur.unn.ru

Информация о Программе для скачивания находится по ссылке.